فتح خیبر به دست امیرالمومنین علی علیه السلام
انا الذی سمتن
ی امی حیدرة
ضرغام آجام و لیث قسورة
من همان کسی هستم که مادرم مرا حیدر (شیر) خواند،
مرد دلاور و شیر بیشهها هستم
عبل الذراعین غلیظ القصرة
کلیث غابات کریه المنظرة
بازوان قوی و گردن نیرومند دارم،
در میدان نبرد مانند شیر بیشهها صاحبمنظری مهیب هستم